

9
ZL3
Muistitoiminto • Minnesfunktion •
Memory function • Memory-Funktion •
Fonction mémorisation • Функция памяти
SUOMI - FINNISH
•Oikea ja vasen puoli himmennetään erikseen
SVENSKA - SWEDISH
•Vänster och höger sida regleras separat
ENGLISH
•Left and right sides of the light can be dimmed separately providing
more contrast/shadow
DEUTSCH - GERMAN
•Linke und rechte Seite können separat gedimmt werden
FRANÇAIS - FRENCH
•L’intensité lumineuse peut être ajustée indépendamment à droite et à
gauche afin de créer un effet d’ombre ou de contraste.
РУССКИЙ - RUSSIAN
•Независимая регулировка яркости справа и слева
SUOMI - FINNISH
•Säädetty valotaso säilyy muistissa, kunnes valonsäätöä muutetaan
•Alkuperäisten tehdasasetuksien palautus
SVENSKA - SWEDISH
•Minnesfunktionen sparar automatiskt den senaste ljusinställningen
•Återställ till fabriksinställning
ENGLISH
•When switched on, the lighting will return to the last setting until reset
DEUTSCH - GERMAN
•Memory-Funktion: Die zuletzt vorgenommene Einstellung bleibt erhalten
•Zurücksetzen der Beleuchtung auf Grundeinstellung
FRANÇAIS - FRENCH
•Lorsque la lampe est allumée , elle demeure sur le réglage précédent
jusqu’au paramétrage suivant.
РУССКИЙ - RUSSIAN
•При включении, освещение вернется к последней настройке
•Сброс к заводским настройкам